Europa a trimis acasă aproape 100 de elevi nemţeni

Aproape 100 de copii au cerut, în acest an şcolar, reînscrierea în şcolile din judeţ. Judeţul Neamţ ocupă locul doi pe ţară în ceea ce priveşte remigraţia pe perioada ianuarie 2008 – noiembrie 2012.

Aproape 100 de elevi s-au întors în şcolile din judeţul Neamţ, în cursul acestui an şcolar, după ce au studiat o perioadă mai lungă sau mai scurtă în diverse ţări, în marea majoritate din Europa. Cu mici excepţii, aceştia sunt copii ai căror părinţi au plecat din România în căutarea unui loc de muncă şi s-au întors după ce criza economică a redus drastic oferta de muncă adresată emigranţilor.

Conform unui studiu realizat la nivel naţional, judeţul Neamţ ocupă locul doi pe ţară în ceea ce priveşte numărul copiilor care au solicitat reînscrierea în şcolile din care au plecat, cu 973 de solicitări în perioada ianuarie 2008 – noiembrie 2012. Începând din 2009, numărul cererilor de reînmatriculare este într-o continuă scădere. Mai mult de jumătate dintre elevii care solicită reînmatricularea vin din şcoli din Italia. În număr mult mai mic vin elevi care au învăţat în Spania, Cipru, Grecia şi Marea Britanie.

„Este foarte important ca părinţii să ştie că, începând din 2013, procedura s-a simplificat şi documentele eliberate într-una din limbile spaniolă, italiană, franceză şi engleză nu mai necesită traducere legalizată. Copiii care solicită reînmatricularea în şcolile nemţene vor fi primiţi la cursuri chiar înainte de finalizarea procedurilor de echivalare, fără, însă, a fi înscrişi în documente. Conform legii, ei au posibilitatea de a participa la cursuri timp de două luni, ca audienţi”, a spus inspectorul şcolar Ionela Meda Știrbu, care monitorizează cererile de reînscriere la nivel de judeţ.