Ce citim?

„Perla”, de John Steinbeck

John Ernst Steinbeck (născut la 27 februarie 1902, California), a urmat cursurile Universităţii Stanford. Debutează în anul 1929 cu romanul „Cupa de aur”, al cărui protagonist este piratul Henry Morgan. În 1932, publică volumul de nuvele „Păşunile raiului”, inspirat din viaţa fermierilor din Valea Salinos, locul naşterii  lui Steinbeck. Un an mai târziu îi apare romanul „Către un zeu necunoscut”, iar în 1935 „Cartierul Tortilla”, urmat de „Bătălia” şi clasicul „Șoareci şi oameni”, ecranizat în repetate rânduri. În 1939 i se decernează Premiul Pulitzer pentru romanul „Fructele mâniei”. În următoarele două decenii, publică romanele „Nopţi fără lună”, „Strada sardinelor”, „La răsărit de Eden”, „Autobuzul rătăcit”, „Joia dulce”, „Iarna vrajbei noastre”. În 1962, primeşte Premiul Nobel pentru literatură. A încetat din viaţă la 20 decembrie 1968.

Deşi are nuanţa unei legende, romanul „Perla” conţine înţelepciunea unei parabole şi începutul duios al unui basm despre tihna visată de oamenii cumpătaţi în faţa ispitelor, dar nesăţioşi când au dat peste lada cu comori.

„Romanul spune povestea unui pescar, Kino, din micuţul oraş mexican La Paz, obsedat de o perlă neobişnuită ce ar trebui să-l scape din sărăcia extremă. Kino a plecat în larg pentru a căuta perle, pentru a putea îndupleca un medic din oraş ce a refuzat să-l trateze pe fiul său abia născut, Coyotito, înţepat de un scorpion. Sperând să prindă nişte scoici cu perle înainte ca otrava să-şi facă efectul în corpul micului Coyotito, Kino începe căutarea în timp ce Juana, soţia lui, rosteşte incantaţiile ce ar fi trebuiit să-i înduplece pe zei. Când apele se limpezesc şi lumina pătrunde în adâncuri, Kino găseşte cea mai mare şi mai frumoasă perlă care a existat vreodată în acele părţi ale lumii. Nici nu ajunsese bine cu Perla Lumii în oraş, când, deja, locuitori treziţi din amorţeală aveau planuri de înavuţire, fiecare văzându-şi îndeplinite visele. Goana localnicilor după piatră se dovedeşte a fi o luptă pe viaţă şi de moarte. Uitându-se la ea, Kino ştie că-n palmele sale ţine graniţa dintre fericire şi năpastă, dintre bogăţie şi sărăcie, dintre lumea băştinaşilor ce trăiesc în colibe din nuiele şi lumea celor din case mari, făcute din piatră”, a spus Liliana Tiron, administrator al Librăriei „Vasile Alecsandri”.

„Dacă această poveste este o parabolă, atunci fiecare îi va afla un tâlc şi îşi va citi în ea propria viaţă”, spune John Steinbeck.

Volumul a apărut la editura Polirom şi costă 18,95 lei.